close

 

 (本文寫於 2007/12 ,從那時開始到現在,已不知道做過多少種口味的義式烘蛋,不過其基本結構都是一樣的,炒熟食材配料之後,加入蛋液,略煎之後送入烤爐,200度烘熟即可 。)

        這道義大利蔬菜烘蛋 Fritata ,是聖誕餐的溫前菜之一,吃起來有點像是韓式煎餅加蘿蔔糕的感覺,但聞得到培煎蛋的香味;這種軟黏、密實的口感,正是 Fritata 的特色。

        這種義大利蛋餅,不像一般我們所知道的西式蛋餅,Fritata只煎一面,靠著文火培煎讓具有厚度的餅身慢慢熟透,蛋餅裡的材料也不是捲在餅皮裡,而是跟著蛋汁混合均勻後同時下鍋煎,因此,每一個地方(或省份)都有利用當地食材所製作的地方口味,例如皮蒙省會用風乾臘腸+起士 Fritata Rognosa、托斯卡尼省則用朝鮮薊 Fritata di Carciofi 、林昆省的傳統堤魚(salted anchovy)風味 Fritata alla Barcarola 、或是一般人家常見的馬鈴薯烘蛋 Omeletta di patae crude ‧‧‧等等,這些烘蛋的做法幾乎大同小異,做好之後也都可以吃熱的或吃冷的,但一般來說,冷食大部份都是切片後夾在三明治裡當早餐吃。

       Fritata 這個字本身有煎炒完之後再煎一次的意義,如上面所述,先炒料、煎蛋、最後接著烘蛋,或許把這個字改成 Fritatata 也可以囉!因為過3次爐火嘛。

          這種厚度的煎蛋很難不讓人不聯想到日式的玉子燒(雞蛋煎),每次去東京看到有店家擺著美美的雞蛋燒,總是會很心動D買來吃吃看,不過大部份的玉子燒都是做成甜甜的口味(因為味淋的關係),吃起來總是很難擺脫咱們中式蛋餅、或是義式烘蛋的鹹香味記憶,直到找到一家“松露”玉子燒專門店,才算是合了口味。

義式烘蛋佐海鮮茄汁醬。(這是在聖誕夜慌亂的廚房大戰中,從別人的盤裡搶拍的)

 

↑這是一家很有名的玉子燒專門店,叫做“松露”;也被列入五星級伴手禮的傳統食品,若要去光顧,請記住2件事:【1】它位在築地外市場,不是築地市場內那一家喔(若不幸買錯了,很~狠難吃,就真的是不幸)【2】建議只買“松露”這種口味的玉子燒,其他口味的話?嗯!再說吧。對了,買盒這裡的玉子燒當禮物送給日本人也會獲得讚賞的肯定喔。


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    LIUFRANCO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()